-
1 bascule
['bæskju(ː)l]1) Общая лексика: подвижная ферма (подъёмного моста), ферма, ферма моста, подъёмное крыло (моста)2) Техника: крыло раскрывающегося моста, раскрывающийся мост3) Строительство: подъёмная часть моста, разводная часть моста4) Железнодорожный термин: коромысло, крыло разводного моста, подвижная ферма подъёмного моста, подъёмная часть сооружения, подъёмное крыло моста5) Макаров: крыло моста, подъёмный, раскрывающийся -
2 lift span
Техника: подъёмное пролётное строение, разводной пролёт подъёмного моста, разводной пролёт (подъёмного моста), разводной пролёт моста -
3 vertical lift span
1) Техника: разводной пролёт (подъёмного моста) -
4 bascule
[ʹbæskju(:)l] nподвижная ферма ( подъёмного моста); подъёмное крыло ( моста) -
5 bascule
подвижная ферма (подъёмного моста); подъёмное крыло (моста); коромысло- bascule door - bascule leaf - bascule pier -
6 lift span
-
7 vertical lift span
Англо-русский словарь технических терминов > vertical lift span
-
8 balance-beam
['bælənsbiːm]Общая лексика: балансир, гимнастическое бревно, коромысло, коромысло весов, противовес (обыкн. подъёмного моста) -
9 draw arch
Общая лексика: арка подъёмного моста -
10 draw-arch
['drɔːɑːtʃ]Общая лексика: арка подъёмного моста -
11 balance-beam
[ʹbælənsbi:m] n1. коромысло весов; балансир2. противовес (обыкн. подъёмного моста)3. спорт. гимнастическое бревно -
12 draw-arch
[ʹdrɔ:ɑ:tʃ] n -
13 balance beam
-
14 balance beam
1) балансир; противовес; коромысло весов; противовес подъёмного моста2) коромысло весов; балансирный брус -
15 draw-arch
n арка подъёмного моста -
16 balance-beam
1) коромысло весов; балансир2) противовес (напр. подъёмного моста) -
17 balance block
1) Строительство: противовес поворотного или подъёмного пролёта (моста), противовес поворотного пролёта (моста), противовес подъёмного пролёта (моста)2) Макаров: крупный устойчивый блок, сформировавшийся in situ, противовес разводного поворотного пролёта (моста), противовес разводного подъёмного пролёта (моста) -
18 outrigger
['aʊtˌrɪgə]1) Общая лексика: аутригер (шлюпка с выносными уключинами), выносная стрела (подъёмного крана), консольная балка, шлюпка с выносными уключинами, валёк (для постромок)2) Морской термин: балансир, боканец, вылет (грузовой стрелы и т.п.), кронштейн выносной уключины, салинг, утлегарь3) Медицина: консоль4) Военный термин: боковой упор, станина крестообразного лафета, откидная станина (ПУ), боковой упор (платформы орудия)5) Техника: вынесенный раскос, кронштейн (напр. строительных лесов), откидной упор, подкрыльная опора, подкрыльная стойка, укосина, выкладка (для моста подъёмного крана) (Установить мост крана на выкладках - to arrange crane bridge on outriggers)6) Строительство: боковые опоры, консольная балка для подмостей, выносная опора (крана, экскаватора)7) Железнодорожный термин: аутриггер8) Автомобильный термин: выносная опора, шарнир в виде петли, кронштейн на шасси (для крепления кузова)9) Архитектура: кронштейн строительных лесов10) Лесоводство: укосина (подъёмного крана)11) Металлургия: вылет грузоподъёмного механизма12) Космонавтика: вынесенный кронштейн13) Машиностроение: вылет (грузоподъёмного механизма)14) Нефтегазовая техника стабилизирующий кронштейн вышки15) Нефтепромысловый: выносная стрела крана, выступающая балка16) Автоматика: стрела (грузоподъёмного устройства)17) Яхтенный спорт: проа, растяжка с уключиной -
19 boom
2) пояс (фермы, моста, арки); поперечина; багор; штанга3) забральная стенка (вертикальная стенка, предохраняющая гидротехническое сооружение от попадания шуги, плавника, мусора и т. п.)4) бум, экономический подъём•- air-speed boom - bracing boom - building boom - cantilever lifting boom - cargo boom - compression boom - crane boom - distributor boom - ditcher boom - elevator boom - hydraulic boom - jib boom - lattice boom - loader boom - lower boom - main boom - rigidly supported boom - side boom - swinging boom - variable section boom - wind-braced boom* * *1. стрела (крана, экскаватора)2. монтажная стрела3. стрела-укосина4. вылет ( стрелы)5. запань6. забральная балка7. забральная стенка8. пояс ( составной балки)- arch boom
- arched boom
- articulating boom
- basic boom
- bottom boom
- chicago boom
- concrete placement boom
- concreting boom
- crane boom
- delivery boom
- detachable placing boom
- distributing boom
- elevating boom
- floating boom
- flying concrete boom
- four-section placing boom
- four-section telescoping boom
- guard boom
- ice boom
- jack boom
- jib boom
- lattice crane boom
- lattice boom
- live boom
- log boom
- placing boom
- pumping boom
- pump boom
- separate placing boom
- shovel boom
- stationary boom
- telescopic boom
- truck-mounted placing boom
- two-piece boom -
20 boom
стрела подъёмного крана; стрела механической лопаты; укосина (крана); пояс (моста, фермы, арки); поперечина; промышленный подъём; бум- boom-out - boom seat - cargo boom - crane boom - elevator boom - high-lift boom - lattice boom - loader boom - main boom - tail boom
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Подъёмный кран — Кран грузоподъемный Это машина циклического действия, предназначенная для подъёма и перемещения груза в пространстве, подвешенного с помощью крюка или удерживаемого другими грузозахватными органами. Содержание … Википедия
Подъёмный кран — Грузоподъёмная машина циклического действия с возвратно поступательным движением грузозахватного органа; служит для подъёма и перемещения грузов. Цикл работы П. к. состоит из захвата груза, рабочего хода для перемещения груза и разгрузки … Большая советская энциклопедия
Кран подъёмный — Подъёмный кран предназначен для подъёма и перемещения грузов при проведении строительных, монтажных, ремонтных, погрузочно разгрузочных и других работ. Кран представляет собой грузоподъёмную машину циклического действия. Содержание 1 История… … Википедия
Кран подъёмный — (a. hoisting crane; н. Hebekran; ф. grue; и. grua) грузоподъёмная машина, работающая кратковременно повторяющимися циклами c возвратно поступат. движением грузозахватного органа; служит для подъёма и перемещения грузов. Состоит из несущих … Геологическая энциклопедия
Сен-Канар — Название Сен Канар Статус Вымышленный город … Википедия
Бриджуотер-Бридж (Тасмания) — Бриджуотер Мост Бриджуотер, Тасмания … Википедия
Боровицкая башня — Координаты: 55°44′56.07″ с. ш. 37°36′44.72″ в. д. / 55.748908° с. ш. 37.612422° в. д. … Википедия
Кутафья башня — Кремля. Москва. Кутафья башня башня . Построена в начале XVI в. для защиты моста через р. к . Имела два боевых яруса (перекрытие между ними уничтожено в 1780), на верхней площадке — бойницы навесного боя для обстрела противника у подножия… … Москва (энциклопедия)
историко-археологические исследования Москвы и Подмосковья — составная часть историко градоведческих исследований. В историко археологических исследованиях выделяются два основных направления: 1. Археологическое проектирование, включающее разработку историко археологического опорного плана и проекта… … Москва (энциклопедия)
Константино-Еленинская башня — Координаты: 55°45′04.24″ с. ш. 37°37′20.49″ в. д. / … Википедия
Верхне-Лебяжий мост — (бывший Лебединый), через Лебяжий канал, на набережную Кутузова. Построен одновременно с гранитными набережными Невы в 1767 68 (архитектор Ю. М. Фельтен(?), мастер Т. И. Насонов) на месте созданного между 1720 и 1733 деревянного подъёмного… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
